salamanqués o xalamanquéx

El vocablo salamanqués/ xalamanquéx ¿se escribe con ‘s’ o con ‘x’?¿Tienes dudas entre escribir salamanqués o tal vez xalamanquéx? No te preocupes, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que sienten cierto titubeo, y eso es porque en castellano tanto salamanqués como xalamanquéx tienen una pronunciación similar. A raíz de esta semejanza en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como xalamanquéx o del siguiente modo: salamanqués. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre xalamanquéx y salamanqués, el modo acertado de escribir esta palabra es: salamanqués. Amén de brindarte esta contestación que estabas solicitando, desearíamos presentarte más aportaciones en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. En consecuencia cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir salamanqués o tal vez xalamanquéx?’

Recomendación para que logres escribir siempre del modo correcto salamanqués

Nunca debes dudar entre el término salamanqués y el término xalamanquéx a la hora de escribir, pues solamente existe una manera viable para escribir este término de forma correcta, y es: salamanqués. La palabra xalamanquéx simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Lo que deberías tener presente es que el error a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, a pesar de que en teoría tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, esta manera de pronunciar únicamente es correcta cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando hay que evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por lo que escuchar atentamente cómo se pronuncian adecuadamente los términos puede ayudarnos a escribir correctamente y aprender cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Recuerda que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que supuestamente tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, pronunciar de esta manera solamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del término o finalizando una sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que escuchar la manera en que se pronuncian apropiadamente los términos puede ayudarnos a escribir de un modo más correcto y recordar cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Nos gustaría además, proponerte una práctica muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra salamanqués, y nunca jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí este término se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una oración simple con la palabra salamanqués, que incluya al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘s’ o con ‘x’. De este modo lo recordarás siempre, puedes estar seguro.