Como no deseamos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre zamba y la palabra samba, las dos son correctas, porque es posible hallar ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Simplemente tienes que considerar cuál es sentido deseas cuándo dudabas acerca de si debías escribir samba o zamba.
Realmente, tanto samba como zamba son maneras de escribir correctas, de modo que dependerá del concepto que tengas intención de comunicar el hecho de que tengan que escribirse con ‘s’ o con ‘x’. A causa de esto es primordial que conozcas las definiciones de las dos palabras, de forma que sepas cuándo debes escribir zamba y en qué momento samba.
Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que en teoría se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, este modo de pronunciar únicamente es correcta cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o a final de sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por ese motivo, escuchar atentamente la forma en que se pronuncian correctamente las palabras nos puede ayudar a escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.
Te queremos recomendar una práctica muy eficaz para que recuerdes de forma definitiva cuándo debes escribir samba y cuándo zamba. De esta forma ya nunca más volverás a tener dudas en referencia a en qué momento un vocablo se tiene que escribir con la letra ‘x’ o con ‘s’. Consiste en construir una frase sencilla con el término samba, que contenga al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra oración simple para la palabra zamba, teniendo en cuenta en todo momento el significado de cada una de las palabras para la elaboración de la oración. De esta forma lo recordarás siempre, está garantizado.