No te queremos hacer desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre xxi y la palabra ssi, las dos son correctas, ya que podemos hallar ambas en el diccionario. Simplemente debes tomar en cuenta qué sentido estabas pensando en darle en el momento en que sentiste indecisión acerca de si tenías que escribir ssi o xxi.
Realmente, tanto ssi como xxi son correctas, así que dependerá del significado que tengas intención de transmitir el que deban escribirse con la letra‘s’ o con ‘x’. Es por esto que es básico que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, a fin de que entiendas en qué momento debes escribir xxi y cuándo ssi.
Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que supuestamente tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, este modo de pronunciar únicamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o a final de sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ resultan de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo cual escuchar atentamente la manera en que se pronuncian adecuadamente los términos nos puede ayudar a escribir de forma correcta y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.
Te queremos sugerir un ejercicio muy conveniente para que recuerdes siempre cuándo tienes que escribir la palabra ssi y cuándo xxi. De esta manera jamás volverás a dudar en referencia a en qué momento un vocablo se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de elaborar una oración simple con la palabra ssi, que incorpore al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra oración sencilla para el vocablo xxi, teniendo siempre muy claro el significado de cada una de las palabras para la elaboración de cada oración. De esta manera te acordarás siempre, te lo garantizamos.