consox.es · https://consox.es/texto-o-testo
¿texto o testo?
Las dos son correctas: texto y testo
No es una falta de ortografía: son palabras distintas y cada una tiene su significado.
Cuándo se usa cada una
Significa
texto
Registro, especialmente si escrito, de un enunciado o una serie de ellos
Significa
testo
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de testar.
Por qué texto se escribe con X, no con S
texto lleva x y testo lleva s. Al hablar deprisa la x se relaja hasta parecer una s, así que suenan casi igual y las dos son correctas: lo que cambia es lo que quieres decir.
Qué significa texto
- Registro, especialmente si escrito, de un enunciado o una serie de ellos
- En particular, sentido de un texto₁ o fragmento interpretado sin atención al contexto ni intención del autor
Origen de texto
Del latín textus, y este del verbo texere, "tejer, componer", del protoindoeuropeo *tek-, "hacer"
Qué significa testo
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de testar.
texto en el resto de la red
Más dudas parecidas
- tecladista o tecladixta
- teclista o teclixta
- tecnicismo o tecnicixmo
- tedesco o tedexco
- teísta o teíxta
- telebista o telebixta
- telefonista o telefonixta
- telegrafista o telegrafixta
- telepostal o telepoxtal
- telescope o telexcope
- telescópica o telexcópica
- telescópico o telexcópico
Preguntas frecuentes
¿Se escribe texto o testo?
Para esta palabra se escribe texto, con X, no con S. «testo» también existe en español, pero significa otra cosa.
¿Por qué texto se escribe con X, no con S?
texto lleva x y testo lleva s. Al hablar deprisa la x se relaja hasta parecer una s, así que suenan casi igual y las dos son correctas: lo que cambia es lo que quieres decir.
¿«testo» está bien escrito?
«testo» existe, pero no es la forma de esta palabra: aquí la correcta es texto.