transvase o tranzvaze

La palabra transvase/ tranzvaze ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo transvase o bien el término tranzvaze? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que sienten la misma duda que tú, y pasa debido a que en español tanto transvase como tranzvaze suenan igual. Por motivo de este parecido en su fonología, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo adecuado de escribir este término, si como tranzvaze o lo que debes hacer es escribir transvase. Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre tranzvaze y transvase, la forma correcta de escribir esta palabra es: transvase. Además de darte esta contestación que estabas buscando, nos gustaría brindarte otras aportaciones para aquellos momentos en que sientas dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué otras se escribe ‘x’. En consecuencia cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir transvase o tal vez tranzvaze?’

Sugerencia para que escribas bien transvase

Jamás deberías dudar entre transvase y la palabra tranzvaze a la hora de escribir, ya que únicamente hay una manera viable de escribir este término como es debido, y es: transvase. La palabra tranzvaze sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que en teoría se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, pronunciar de esta forma solamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por ese motivo, escuchar con atención la manera en que se pronuncian adecuadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir de un modo adecuado y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando supuestamente tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, pronunciar de este modo únicamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por ese motivo, escuchar con atención la manera en que se pronuncian correctamente las palabras es algo que puede servir como apoyo para escribir correctamente y recordar cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Desearíamos además, proponerte un ejercicio muy conveniente para recordar de un modo definitivo cómo escribir de forma correcta la palabra transvase, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en formar una oración simple con el término transvase, que incluya al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con la letra ‘x’. De esta manera no te olvidarás nunca, te lo garantizamos.