agaché o hagaché

El vocablo agaché/ hagaché ¿se tiene que escribir con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir agaché o tal vez escribir el término hagaché? Tranquilo, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen una inseguridad similar, y pasa debido a que en castellano tanto agaché como hagaché se pronuncian del mismo modo. Debido a este parecido a nivel fonológico, es habitual no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir este término, si como hagaché o como agaché. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre hagaché y agaché, la forma adecuada de escribir esta palabra es: agaché. A parte de brindarte esta contestación que estabas solicitando, nos agradará hacerte algunas aportaciones importantes para las situaciones en que te encuentres con dudas sobre en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. De esta forma cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir agaché o a lo mejor se escribe hagaché?’

Recomendación para escribir siempre como es debido agaché

Jamás debes dudar entre el término agaché y la palabra hagaché a la hora de escribir, debido a que tan solo nos encontramos con una forma viable para escribir esta palabra correctamente, y es: agaché. La palabra hagaché simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que encuentres un sistema que te ayude a recordar la forma en que es preciso escribir agaché, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Acción o efecto de agachar  o de agacharse . Sinónimo: agachada . Ejemplo:

«En la clase anterior el short que yo usaba para tales fines se me había rajado desde la portañuela hacia atrás totalmente en un agache repentino y brusco»  [1]

En el dominó, estrategia de quedarse con fichas que podrían colocarse. Ámbito: Cuba. Sinónimos: agachadera , agachada . Ejemplo:

«El dominó tradicionalista en su juego limpio critica el agache so escondida en el juego»  [2]

Hecho o dicho que no es verdad y sirve para manipular o confundir a otros. Ámbito: Colombia.[ 1] Sinónimos: agachada  (Argentina y Uruguay), embuste , gazapo , mentira . Sinónimos: véase Tesauro de engañar.

Primera persona del singular (yo) del presente  de subjuntivo  de  agachar  o de  agacharse .

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de subjuntivo  de  agachar  o de  agacharse .

Segunda persona del singular (usted) del imperativo  de  agachar  o del imperativo negativo de  agacharse .

Relacionado: agáchese  (pronominal afirmativo).

Algo que no debes olvidar es que el error a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que supuestamente se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, una parte importante de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, esta forma de pronunciar solamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas en el momento de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, es por eso que escuchar con atención la forma en que se pronuncian correctamente los vocablos puede servir de ayuda para escribir cada vez mejor y aprender cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Lo que deberías tener presente es que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que en teoría tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, esta manera de pronunciar únicamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ resultan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por tanto, escuchar atentamente cómo se pronuncian correctamente los vocablos es algo que puede servir como apoyo para escribir de un modo adecuado y recordar cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos asimismo, recomendarte una práctica muy útil para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe correctamente la palabra agaché, y jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en formar una frase sencilla con el término agaché, que contenga al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’. De esta manera no te olvidarás nunca, te lo garantizamos.