agi o aji

El término agi/ aji ¿debe escribirse con ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo agi o bien la palabra aji? No te inquietes, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto agi como aji se pronuncian del mismo modo. A causa de esta similitud en su fonología, es frecuente tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo aji o de la siguiente manera: agi. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre aji y agi, la forma correcta de escribir este vocablo es: agi. Además de obsequiarte con esta contestación que estabas solicitando, nos agradará enseñarte otros aportes para las situaciones en que te surjan dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. En consecuencia cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir agi o a lo mejor se escribe aji?’

Propuesta para que escribas siempre del modo correcto agi

Nunca debes dudar entre el término agi y el término aji cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que únicamente hay una forma posible para escribir este término con corrección, y es: agi. La palabra aji sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de ayudarte te aportamos las definiciones del diccionario para agi e aji. La definición de agi es:

Actuar.

Enterrar, sepultar.[ 1]

Deberás utilizar aji si tu intención sea expresar:

Fruto comestible de diversas especies del género Capsicum, usualmente picante, que se emplea como condimento. Ámbito: América del Sur,  Caribe. Sinónimos: chile  (México, América Central, Filipinas), pimiento  (España), ají en vaina  (Chile). Hipónimos: ají pajarito , ají verde , cacho de cabra , guindilla , locoto , puta madre , rocoto . Relacionado: pimentón .

(Capsicum) Arbustos de la familia de las solanáceas, cultivados en todo el mundo por sus frutos, usualmente de sabor picante. Sinónimos: chile  (México y América Central), pimiento  (España).

Salsa picante preparada con ají1 molido y otros aliños. Ámbito: América del Sur. Sinónimo: ají en pasta  (Chile).

Algo que no debes olvidar es que el error a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que supuestamente deben pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, este modo de pronunciar únicamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando hay que obviar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que escuchar con atención el modo en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir de un modo adecuado y ser capaces de saber cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes recordar que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que en teoría deben pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, este modo de pronunciar únicamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o a final de sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando es preciso evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ derivan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que escuchar con atención el modo en que se pronuncian adecuadamente los vocablos es algo que puede servir como apoyo para escribir mejor y ser capaces de saber cuándo escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Igualmente deseamos, aconsejarte una práctica muy útil para que memorices y recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra agi, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí este término debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en formar una frase simple con el vocablo agi, incluyendo al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con o con la letra ‘x’. De esta manera lo recordarás siempre, es un truco infalible.