ají o hají

La forma correcta de ají/ hají ¿se escribe con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir el término ají o a lo mejor la palabra hají? No te agobies, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y ocurre porque en español tanto ají como hají se pronuncian igual. Debido a esta semejanza en su sonido, es habitual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como hají o de la siguiente manera: ají. No vamos a desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre hají y ají, la manera adecuada de escribir esta palabra es: ají. Además de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, es importante para nosotros hacerte más aportaciones en los momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. En consecuencia cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir ají o quizá es hají?’

Recomendación para que escribas siempre como es debido ají

Jamás te sientas dubitativo entre ají y el término hají cuando debas escribir, puesto que únicamente existe una forma viable para escribir esta palabra con corrección, y es: ají. La palabra hají sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que encuentres un sistema que te ayude a recordar el modo en que se debe escribir ají, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Fruto comestible de diversas especies del género Capsicum, usualmente picante, que se emplea como condimento. Ámbito: América del Sur,  Caribe. Sinónimos: chile  (México, América Central, Filipinas), pimiento  (España), ají en vaina  (Chile). Hipónimos: ají pajarito , ají verde , cacho de cabra , guindilla , locoto , puta madre , rocoto . Relacionado: pimentón .

(Capsicum) Arbustos de la familia de las solanáceas, cultivados en todo el mundo por sus frutos, usualmente de sabor picante. Sinónimos: chile  (México y América Central), pimiento  (España).

Salsa picante preparada con ají1 molido y otros aliños. Ámbito: América del Sur. Sinónimo: ají en pasta  (Chile).

Recuerda que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que supuestamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, pronunciar de este modo tan solo se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas en el momento de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por ese motivo, prestar atención la forma en que se pronuncian apropiadamente los términos es algo que puede servir como apoyo para escribir de forma correcta y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Recuerda que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que teóricamente deben pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, esta forma de pronunciar solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del término o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo cual escuchar la manera en que se pronuncian adecuadamente los vocablos nos puede ayudar a escribir de un modo adecuado y aprender cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría además, proponerte un ejercicio muy útil para memorizar y recordar siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra ají, y jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí este término debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en elaborar una frase sencilla con la palabra ají, que incluya al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘s’ o con ‘x’. De esta manera siempre te acordarás, está garantizado.