autopoiesis o autopoiexix

La forma correcta de autopoiesis/ autopoiexix ¿se escribe con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo autopoiesis o tal vez la palabra autopoiexix? No te preocupes, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y eso es porque en español tanto autopoiesis como autopoiexix se pronuncian del mismo modo. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es frecuente no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como autopoiexix o de la siguiente forma autopoiesis. No te queremos hacer perder más tiempo dando rodeos, entre autopoiexix y autopoiesis, la forma correcta de escribir esta palabra es: autopoiesis. A parte de brindarte esta contestación que solicitabas, nos gustaría ofrecerte más aportaciones para las situaciones en que te surjan dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. De ese modo cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe autopoiesis o quizá es autopoiexix?’

Sugerencia para ayudarte a escribir siempre como es debido autopoiesis

Nunca debes dudar entre autopoiesis y el término autopoiexix a la hora de escribir, ya que solamente hay una forma viable de escribir este término de forma correcta, y es: autopoiesis. El término autopoiexix sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que te sea más fácil recordar el modo en que deberías escribir autopoiesis, la definición del diccionario:

Acción y efecto de organizar o regenerar un sistema constantemente su propia estructura

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que supuestamente tienen que pronunciarse de forma diferenciada, una parte importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, esta pronunciación solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del término o a final de sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando hay que obviar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que prestar atención el modo en que se pronuncian correctamente las palabras puede ayudarnos a escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Debes tener en cuenta que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, aun cuando teóricamente tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, pronunciar de esta manera únicamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que prestar atención el modo en que se pronuncian adecuadamente las palabras es algo que puede servir como apoyo para escribir de forma correcta y ser capaces de saber cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Nos gustaría además, sugerirte una práctica muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir de la manera correcta la palabra autopoiesis, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí este vocablo debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en elaborar una oración sencilla con el término autopoiesis, incorporando al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con ‘x’. De esta manera no te olvidarás nunca, está garantizado.