La palabra
basto/
baxto ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el término
basto o a lo mejor
baxto? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto
basto como
baxto suenan igual. A causa de este parecido a nivel fonológico, es habitual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como
baxto o lo que debes hacer es escribir
basto.
No queremos hacerte desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre
baxto y
basto, la forma adecuada de escribir este término es:
basto. Además de obsequiarte con esta contestación a la pregunta que te hacías, sería para nosotros un placer hacerte algunas aportaciones más para cuando sientas dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. Así cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir
basto o a lo mejor se escribe
baxto?’
Consejo para que escribas siempre correctamente basto
Jamás dudes entre el término basto y la palabra baxto a la hora de escribir, pues solo hay una forma viable de escribir este término con corrección, y es: basto. La palabra baxto simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Para que te sea más fácil recordar la manera en que deberías escribir basto, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:
Cierto género de aparejo o albarda que llevan las caballerías de carga.[ 2] Cualquiera de las cartas del palo de bastos1 .[ 1] Ejemplo: «Debes echar un basto» «basto», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.As en el palo de bastos1 .[ 1] Ejemplo: «El basto» «basto», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.Almohadas que forman el lomillo.[ 2] Tipo de montura de factura sencilla usada por los gauchos en la región pampeana.[cita requerida]Poco refinado, o falto del necesario pulimento.[ 1] Sinónimo: grosero . Ejemplo: «Una pipa de arcilla, fea y basta.»Dicho de una persona: Rústico, tosco, grosero.[ 2] Suficientemente provisto o avituallado de lo necesario.[ 2] Uso: anticuado.Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de bastar1 o de bastarse .Basto1.[ 4] Ejemplo: «O avó ensináballe un basto, unha copa, para que o pequeno fose recoñecendo as figuras».El abuelo le enseñaba un basto, una copa, para que el pequeño fuese reconociendo las figuras.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.Chaparrón.[ 4] Sinónimos: bátega , bategada , chaparrada , chuvascada , chuvasco , chuvieira , treixada . Ejemplo: «Todo o basto caeu sobre min».Todo el chaparrón cayó sobre mí.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.Basto2.[ 4] Sinónimos: agreste , groseiro , maleducado , ordinario , vulgar . Antónimo: fino . Ejemplo: «Non sexas basto, come coma a xente ».No seas basto, come correctamente.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.Junto, apretado .[ 4] Sinónimos: espeso , mesto . Antónimo: raro . Ejemplo: «Os piñeiros deste piñeiral están moi bastos».Los pinos de este pinar están muy juntos.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.Espeso, denso .[ 4] Sinónimos: denso , espeso , mesto . Antónimo: raro . Ejemplo: «Á beira da ría a néboa era basta».A la orilla de la ría la niebla era espesa.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
Te recordamos que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que en teoría tienen que pronunciarse de manera diferenciada, una parte importante de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, pronunciar de este modo tan solo es correcta cuando la ‘x’ está al inicio del término o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando hay que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo cual escuchar atentamente cómo se pronuncian correctamente las palabras nos puede ayudar a escribir cada vez mejor y ser capaces de saber cuándo escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.
Algo a tener en cuenta es que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que supuestamente tienen que pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, esta pronunciación tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por tanto, prestar atención la forma en que se pronuncian adecuadamente los vocablos es algo que puede servir como apoyo para escribir de un modo más correcto y recordar cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.
Quisiéramos además, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para recordar siempre cómo se escribe de forma correcta la palabra basto, y nunca jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este vocablo se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en formar una frase simple con la palabra basto, que incluya al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘s’ o con ‘x’. De este modo lo recordarás siempre, es un truco infalible.
