castración o caxtración

La palabra castración/ caxtración ¿debe escribirse con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Tienes dudas entre escribir el término castración o bien escribir el vocablo caxtración? No te preocupes, te podemos ayudar. Son muchas las personas que sienten cierto titubeo, y ocurre porque en español tanto castración como caxtración son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta semejanza en su fonología, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir este término, si caxtración o lo que debes hacer es escribir castración. No te queremos hacer desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre caxtración y castración, la forma adecuada de escribir este vocablo es: castración. Además de ofrecerte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría enseñarte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué momentos se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir castración o acaso es caxtración?’

Propuesta para escribir siempre bien castración

No te sientas dubitativo entre castración y el término caxtración a la hora de escribir, pues solamente existe una manera viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: castración. La palabra caxtración sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que recuerdes mejor cómo es preciso escribir castración, su definición del diccionario:

Acción o efecto de castrar

Operación por la que se separan los testículos del cuerpo de que forman parte, el acto de castrar.[ 1]

Amputación de cualquier órgano necesario para la generación.

Extirpación de los ovarios.

Operación por la que se priva a una planta de la facultad de fecundar sus granos quitándole los órganos de uno u otro sexo, antes que fecunde.

Recuerda que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que en teoría tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, una parte importante de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, este modo de pronunciar solamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando hay que obviar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas en el momento de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por ese motivo, escuchar con atención la manera en que se pronuncian adecuadamente los vocablos puede contribuir para que podamos escribir de forma correcta y recordar cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes tener en cuenta que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que en teoría se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, esta pronunciación tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que escuchar la forma en que se pronuncian correctamente los términos nos puede ayudar a escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos además, aconsejarte una práctica muy útil para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra castración, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en formar una frase sencilla con el término castración, que contenga al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con o con ‘x’. De esta forma nunca te olvidarás, te lo aseguramos.