cucurucho o cucurrucho

El vocablo cucurucho/ cucurrucho ¿se escribe con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿No estás seguro de la forma correcta de escribir, en el momento de escribir entre escribir cucurucho o a lo mejor el término cucurrucho? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que sienten la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto cucurucho como cucurrucho se pronuncian igual. Por motivo de este parecido en su fonología, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si cucurrucho o del siguiente modo: cucurucho. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo en darte una respuesta, entre cucurrucho y cucurucho, el modo adecuado de escribir este término es: cucurucho. Además de brindarte esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros mostrarte más aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘s’ y en qué casos se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir cucurucho o quizás debo escribir cucurrucho?’

Propuesta para ayudarte a escribir como es debido cucurucho

Jamás debes dudar entre el término cucurucho y el término cucurrucho cuando debas escribir, pues tan solo nos encontramos con una manera viable para escribir este término con corrección, y es: cucurucho. La palabra cucurrucho sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que encuentres un sistema que te ayude a recordar la manera en que se debe escribir cucurucho, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Lámina de papel, cartón o bien de barquillo (galleta) enrollada en forma de cono que contiene dulces, helados u otros objetos pequeños. Uso: se usa también en sentido figurado Sinónimos: barquilla  (Venezuela), cambucho  (Chile, Perú) Ejemplo:

«Un momento después, Phoebe volvía, tratando de pasar desapercibida, por el mismo camino que había recorrido antes, llevando un diminuto cucurucho de papel con las golosinas que había comprado y el primer sabor de chocolate en la lengua» Celeste Bradley, A la caza del duque, Cisne, página 14:

Sombrero de cartón de forma cónica que usan penitentes y disciplinantes en Semana Santa. Sinónimo: capirote Ejemplo:

«El gorro puntiguado o cucurucho de cartón que estiliza y cubre la figura de los nazarenos en las procesiones de Semana Santa, denominado capirote, tiene su origen en la época de la Inquisición» [1]

La parte más alta de un árbol, una casa, un edificio, etc. Ámbito: Caribe,  América Central Ejemplo:

«Desde el cucurucho del árbol, Lotis esperaba que su hermana pasara y se detuviera a saludar Camelia por la casucha, antes de proseguir su camino a la casa del abuelo» 2011, Maricela Colón Meléndez, Voces de juncos en el pantano, Trafford, página 42

Colina (elevación natural de un terreno inferior a una montaña) en forma de cono. Ámbito: Colombia,  Honduras,  Nicaragua,  Puerto Rico,  República Dominicana,  Venezuela

Cumbre de un monte. Ámbito: Costa Rica,  Honduras Ejemplo:

«Distinguen en el país la cumbre redondeada del Turimiquire de los picachos destacados, o cucuruchos, revestidos de una vegetación espesa y habitadas por tigres que son objeto de cacería a causa del tamaño y hermosura de su piel» 1998, Alexander von Humboldt, Maravillas y misterios de Venezuela, El Nacional, página 55

Debes recordar que el error a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que teóricamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, una parte importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, esta forma de pronunciar únicamente está bien cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ provienen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que escuchar atentamente cómo se pronuncian adecuadamente los términos nos puede ayudar a escribir de un modo adecuado y recordar cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Algo a tener en cuenta es que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, aun cuando teóricamente deben pronunciarse de modo diferenciado, la mayoría de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, pronunciar de esta forma tan solo está bien cuando la ‘x’ está al inicio del término o finalizando una sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, es por eso que escuchar la forma en que se pronuncian adecuadamente los vocablos puede servir de ayuda para escribir correctamente y recordar cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Nos gustaría asimismo, aconsejarte un ejercicio muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir de forma correcta la palabra cucurucho, y jamás regresen a ti las dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en construir una oración simple con la palabra cucurucho, incorporando al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con ‘x’. De esta manera te acordarás siempre, está garantizado.