disimulada o dizimulada

El vocablo disimulada/ dizimulada ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir el término disimulada o tal vez la palabra dizimulada? No debes apurarte, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto disimulada como dizimulada se pronuncian igual. Debido a este parecido en su sonido, es habitual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este término, hacerlo escribiendo dizimulada o de la siguiente forma disimulada. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre dizimulada y disimulada, la forma acertada de escribir este término es: disimulada. A parte de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, sería para nosotros un placer presentarte otros aportes para aquellos momentos en que te surjan dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué otras se escribe ‘x’. De ese modo cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir disimulada o acaso es dizimulada?’

Recomendación para que logres escribir del modo correcto disimulada

Jamás deberías dudar entre la palabra disimulada y el término dizimulada cuando te veas en la necesidad de escribir, pues solo hay una manera posible de escribir esta palabra correctamente, y es: disimulada. La palabra dizimulada simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que recuerdes mejor el modo en que deberías escribir disimulada, te proporcionamos su definición del diccionario:

Forma del femenino de  disimulado , participio de  disimular .

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que teóricamente se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, pronunciar de esta forma únicamente está bien cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando hay que obviar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas en el momento de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo que escuchar con atención la manera en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir mejor y aprender cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Recuerda que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que supuestamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, este modo de pronunciar solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ derivan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por tanto, escuchar la manera en que se pronuncian adecuadamente los vocablos nos puede ayudar a escribir de un modo más correcto y aprender cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría asimismo, sugerirte un ejercicio muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir de forma correcta la palabra disimulada, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí este término se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en formar una oración simple con el término disimulada, que incluya al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘s’ o con ‘x’. De esta manera te acordarás siempre, es un truco infalible.