disimulado o dizimulado

El vocablo disimulado/ dizimulado ¿se escribe con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, cuando tienes que escribir entre escribir disimulado o bien el término dizimulado? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es porque en español tanto disimulado como dizimulado tienen una pronunciación similar. Debido a esta similitud en la pronunciación, es frecuente dudar acerca de cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, si dizimulado o como disimulado. Como no deseamos perder más tiempo dando rodeos, entre dizimulado y disimulado, la manera adecuada de escribir esta palabra es: disimulado. Además de obsequiarte con esta respuesta que estabas solicitando, desearíamos hacerte otros aportes para las situaciones en que se te manifiesten dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. Así cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir disimulado o acaso es dizimulado?’

Recomendación para escribir siempre como es debido disimulado

Nunca te sientas dubitativo entre disimulado y el término dizimulado cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que únicamente nos encontramos con una manera viable de escribir este término con corrección, y es: disimulado. La palabra dizimulado sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que no se te olvide fácilmente la forma en que se debe escribir disimulado, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Participio de  disimular .

Lo que deberías tener presente es que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando en teoría deben pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, este modo de pronunciar solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del término o a final de sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ nacen de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que prestar atención la forma en que se pronuncian apropiadamente las palabras puede servir de ayuda para escribir cada vez mejor y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Lo que deberías tener presente es que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando teóricamente tienen que pronunciarse de manera diferenciada, una parte importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, pronunciar de este modo tan solo está bien cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o a final de sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ derivan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por ese motivo, escuchar atentamente cómo se pronuncian correctamente los vocablos puede ayudarnos a escribir cada vez mejor y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos además, sugerirte un ejercicio muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir de modo correcto la palabra disimulado, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí este término se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de construir una oración sencilla con la palabra disimulado, incorporando al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’. Así siempre te acordarás, puedes darlo por seguro.