disimulo o diximulo

    El vocablo disimulo/ diximulo ¿debe escribirse con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir disimulo o a lo mejor diximulo? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto disimulo como diximulo se pronuncian del mismo modo. A causa de esta similitud en su sonido, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir este término, si como diximulo o como disimulo. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre diximulo y disimulo, la manera adecuada de escribir este término es: disimulo. Amén de ofrecerte esta respuesta que solicitabas, nos gustaría hacerte algunas aportaciones importantes en los momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘s’ y en qué casos se debe escribir ‘x’. De esta forma cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir disimulo o quizá es diximulo?’

    disimulo

    diximulo

    Recomendación para que escribas siempre correctamente disimulo

    Jamás deberías dudar entre el término disimulo y la palabra diximulo cuando te veas en la necesidad de escribir, pues únicamente hay una manera viable de escribir este término de forma correcta, y es: disimulo. La palabra diximulo sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Para que no se te olvide fácilmente el modo en que deberías escribir disimulo, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Arte con que se oculta lo que se siente interiormente.[ 1]
  2. Fingimiento, artificio, actitud de aparentar o simular una intención o realidad diferente a la que es.[ 1]
  3. Indulgencia, tolerancia.[ 1]
  4. Portero de la cárcel.[ 1] Uso: jergal.
  5. Primera persona del singular (yo) del presente  de indicativo  de  disimular .
  6. Algo a tener en cuenta es que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que en teoría tienen que pronunciarse de manera diferenciada, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, esta manera de pronunciar tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por tanto, escuchar con atención el modo en que se pronuncian correctamente los términos puede ayudarnos a escribir cada vez mejor y aprender cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

    Recuerda que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando supuestamente se tienen que pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, esta pronunciación solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o a final de sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas en el momento de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por lo cual prestar atención el modo en que se pronuncian adecuadamente los vocablos nos puede ayudar a escribir cada vez mejor y recordar cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

    Igualmente deseamos, sugerirte un ejercicio muy eficaz para recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra disimulo, y jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de elaborar una frase simple con el vocablo disimulo, que incluya al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con la letra ‘x’. De esta manera siempre te acordarás, te aseguramos que es infalible.