disimuló o diximuló

El vocablo disimuló/ diximuló ¿se escribe con ‘s’ o con ‘x’?¿Estás indeciso entre escribir disimuló o bien diximuló? No te preocupes, podemos ayudarte. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto disimuló como diximuló se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, si como diximuló o como disimuló. No te queremos hacer malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre diximuló y disimuló, la forma correcta de escribir esta palabra es: disimuló. Además de darte esta contestación que solicitabas, desearíamos ofrecerte algunas aportaciones más para las situaciones en que sientas dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué casos se debe escribir ‘x’. De esta forma cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir disimuló o quizás debo escribir diximuló?’

Consejo para que logres escribir bien disimuló

No debes dudar entre el término disimuló y el término diximuló cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solo existe una manera viable de escribir este término con corrección, y es: disimuló. La palabra diximuló sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que recuerdes mejor la manera en que es preciso escribir disimuló, queremos aportarte su definición del diccionario:

Arte con que se oculta lo que se siente interiormente.[ 1]

Fingimiento, artificio, actitud de aparentar o simular una intención o realidad diferente a la que es.[ 1]

Indulgencia, tolerancia.[ 1]

Portero de la cárcel.[ 1] Uso: jergal.

Primera persona del singular (yo) del presente  de indicativo  de  disimular .

Lo que deberías tener presente es que el error a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que supuestamente tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayor parte de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, pronunciar de esta forma únicamente está bien cuando la ‘x’ está al inicio del término o finalizando una sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo que escuchar atentamente la manera en que se pronuncian apropiadamente las palabras puede servir de ayuda para escribir de un modo más correcto y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes tener en cuenta que el error a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que teóricamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, esta forma de pronunciar tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando se tiene que evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas en el momento de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo que prestar atención cómo se pronuncian correctamente los términos es algo que puede servir como apoyo para escribir de forma correcta y aprender cuándo escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Además deseamos, recomendarte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar siempre cómo se escribe correctamente la palabra disimuló, y jamás vuelvas a dudar entre sí este término debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en formar una oración sencilla con la palabra disimuló, que contenga al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con ‘x’. De esta forma nunca te olvidarás, te lo aseguramos.