No vamos a desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre hecho y la palabra echo, ambas son palabras correctas, puesto que podemos hallar tanto echo como hecho en el diccionario de la RAE. Únicamente has de tener en cuenta qué connotación estabas pensando en darle cuándo dudabas sobre si debías escribir echo o hecho.
Ciertamente, tanto echo como hecho son correctas, y depende del sentido que quieras comunicar el que deban escribirse con la letra‘s’ o con ‘x’. Por esto es primordial que conozcas las definiciones de ambas palabras, a fin de que así entiendas en qué momento debes escribir hecho y cuándo echo.
A fin de contribuir te aportamos las definiciones del diccionario para echo e hecho. La definición para echo es:
Deberás utilizar hecho en las ocasiones que desees transmitir:
Te recordamos que el error cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que en teoría deben pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, pronunciar de este modo solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por tanto, escuchar con atención cómo se pronuncian correctamente los términos es algo que puede servir como apoyo para escribir cada vez mejor y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.
Te proponemos una práctica muy conveniente para memorizar y recordar de forma definitiva cuándo escribir echo y cuándo escribir hecho. De ese modo jamás volverás a dudar referentes a cuándo se tiene que escribir con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de construir una frase simple con el vocablo echo, que contenga al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra oración sencilla para el vocablo hecho, teniendo siempre muy claro el significado de de cada vocablo para la construcción de la oración. De este modo te acordarás siempre, te lo garantizamos.