embarcarse o embarcarxe

El vocablo embarcarse/ embarcarxe ¿se escribe con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir el término embarcarse o a lo mejor el término embarcarxe? No te agobies, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan la misma duda que tú, y eso es porque en español tanto embarcarse como embarcarxe son muy similares en su pronunciación. Por motivo de esta similitud en su sonido, es frecuente tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como embarcarxe o lo que debes hacer es escribir embarcarse. No te queremos hacer desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre embarcarxe y embarcarse, el modo adecuado de escribir esta palabra es: embarcarse. A parte de ofrecerte esta respuesta que estabas solicitando, nos gustaría mostrarte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. De ese modo cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir embarcarse o tal vez embarcarxe?’

Propuesta para ayudarte a escribir bien embarcarse

Nunca deberías dudar entre la palabra embarcarse y el término embarcarxe a la hora de escribir, ya que solo hay una forma viable de escribir esta palabra como es debido, y es: embarcarse. La palabra embarcarxe sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que no se te olvide fácilmente cómo se debe escribir embarcarse, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Embarcar (uso pronominal de ...)

Iniciar un viaje en una embarcación, u otro vehículo. Ejemplo:

"Una vez aparejada la nave [...], me embarqué el primer día de septiembre de 1659 [...]". Defoe, Daniel (2015[1719]). Robinson Crusoe. Mestas, 53.

Haber hecho un mal negocio o incursionar en uno cuya inversión no se pudo recuperar. Ámbito: Venezuela Uso: coloquial

Comprar un artículo que no pudo salirse de él al no venderse por estar pasado de moda. Ámbito: Venezuela Uso: coloquial

Algo a tener en cuenta es que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que teóricamente se tienen que pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, pronunciar de esta manera solamente es correcta cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando hay que evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por tanto, escuchar con atención la forma en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir de forma correcta y recordar cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Recuerda que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que supuestamente deben pronunciarse de manera diferenciada, una parte importante de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, esta manera de pronunciar solamente está bien cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas en el momento de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por tanto, escuchar con atención el modo en que se pronuncian adecuadamente los términos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir correctamente y recordar cuándo escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Igualmente quisiéramos, proponerte un ejercicio muy conveniente para que recuerdes de forma definitiva cómo se escribe de forma correcta la palabra embarcarse, y nunca más vuelvas a dudar entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en elaborar una frase sencilla con la palabra embarcarse, que incluya al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con ‘s’ o con ‘x’. De esta forma siempre te acordarás, está garantizado.