emborracharse o emborracharxe

La palabra emborracharse/ emborracharxe ¿se escribe con ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir emborracharse o tal vez el vocablo emborracharxe? No te agobies, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto emborracharse como emborracharxe se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta semejanza a nivel fonológico, es normal dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si emborracharxe o de la siguiente manera: emborracharse. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre emborracharxe y emborracharse, la manera adecuada de escribir este vocablo es: emborracharse. Amén de darte esta respuesta que buscabas, nos agradará presentarte otros aportes para las situaciones en que sientas dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. De esta forma cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir emborracharse o acaso es emborracharxe?’

Sugerencia para que escribas siempre como es debido emborracharse

Nunca jamás te sientas dubitativo entre emborracharse y el término emborracharxe cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que tan solo nos encontramos con una forma viable para escribir este término con corrección, y es: emborracharse. El término emborracharxe sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente cómo deberías escribir emborracharse, queremos aportarte su definición del diccionario:

Consumir alcohol con notoria disminución del uso cabal de los sentidos. Sinónimos: agarrarse un peludo  (coloquial, Argentina), acurdarse , ahumarse  (coloquial), ajumarse , atajarse , chingarse  (coloquial, México), cocerse , copearse , curarse  (coloquial, Chile), embriagarse , embeodarse , embolarse , emparafinarse , empedarse , encañarse , enchicharse , encohetarse , encuetarse , encurdarse , encurdelarse , enjumarse , engorilarse , enguarapetarse , enmonarse , escabiar  (coloquial, Argentina), inebriarse , jalarse , mamarse  (coloquial), penquearse , ponerse en pedo  (coloquial, Argentina), rascarse  (Venezuela), tomarse , traguearse . Sinónimos: véase Tesauro de ebriedad. Ejemplos:

"Sois todas unas putas, le susurraba yo a mi hermana mientras nos emborrachábamos con el brandy paterno en la oscuridad de la alcoba". Silvestre, Miquel (2004) "Putas y padres". En: Dinamo estrellada en la maquinaria del cielo. Barcelona: Barataria, p. 57 [1]

Algo que no debes olvidar es que el error a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que teóricamente deben pronunciarse de manera diferenciada, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, pronunciar de esta forma únicamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o a final de sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas en el momento de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo que escuchar con atención la manera en que se pronuncian adecuadamente los términos puede ayudarnos a escribir correctamente y recordar cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Te recordamos que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, a pesar de que supuestamente deben pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, pronunciar de este modo únicamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando debe evitarse la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por ese motivo, escuchar atentamente la forma en que se pronuncian correctamente los vocablos nos puede ayudar a escribir de un modo adecuado y ser capaces de saber cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Desearíamos además, proponerte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar siempre cómo escribir correctamente la palabra emborracharse, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en formar una oración simple con la palabra emborracharse, incorporando al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con o con la letra ‘x’. De este modo no te olvidarás nunca, es un truco infalible.