expirar o espirar

El vocablo expirar/ espirar ¿cómo se escribe?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra expirar o tal vez la palabra espirar? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y pasa porque en castellano tanto expirar como espirar suenan del mismo modo. A causa de esta similitud a nivel fonológico, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir este vocablo, si como espirar o de la siguiente manera: expirar.

Pero no queremos desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre espirar y la palabra expirar, las dos son palabras correctas, pues puedes hallar ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Sencillamente debes tener en cuenta cuál es acepción deseas en el momento en que sentiste indecisión acerca de si debías escribir expirar o espirar.

¿Qué pasa cuándo expirar como espirar resulta que son palabras correctas?

Ciertamente, tanto expirar como espirar son formas correctas, por lo que depende del concepto que quieras denotar el hecho de que se deban escribirse con la letra‘s’ o con ‘x’. Por esto es fundamental que sepas las definiciones de las dos palabras, para que sepas en qué momento debes escribir espirar y cuándo expirar.

A fin de echarte una mano te facilitamos las definiciones del diccionario para expirar e espirar. La definición para expirar es:

Llegar la vida a su fin. Sinónimos: fallecer , fenecer , morir , pasar a mejor vida .

Llegar un plazo a su fin, en particular referido a obligaciones legales. Sinónimos: acabar , concluir , terminar , vencer .

Usarás espirar si tu intención sea manifestar:

Expulsar el aire de los pulmones Uso: Se usa también como verbo intransitivo

Despedir de sí un olor. Sinónimo: exhalar .

Llenarse los pulmones de aire. Uso: anticuado. Sinónimo: inspirar . Referida en: DRAE.

Animar el Espíritu Santo

Recuperarse de un esfuerzo o trabajo. Sinónimos: alentar , respirar , tomar aliento.

Soplar el viento con suavidad. Uso: literario.

Recuerda que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando supuestamente tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayoría de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, pronunciar de esta forma tan solo está bien cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o a final de sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo cual prestar atención la manera en que se pronuncian apropiadamente las palabras puede ayudarnos a escribir correctamente y recordar cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Te aconsejamos un ejercicio muy conveniente para recordar siempre en qué momento tienes que escribir la palabra expirar y cuándo escribir la palabra espirar. Así ya no volverás a dudar en referencia a cuándo un término se escribe con ‘x’ o con la letra ‘s’. El truco radica en formar una oración simple con el término expirar, que incluya al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra oración simple para espirar, teniendo muy claro en todo momento el significado de cada una de las palabras para la formulación de cada oración. De esta manera siempre te acordarás, está garantizado.