consox.es · https://consox.es/nos-o-nox
¿nos o nox?
Las dos son correctas: nos y nox
No es una falta de ortografía: son palabras distintas y cada una tiene su significado.
Cuándo se usa cada una
Significa
nos
Variante de nosotros (pronombre personal de la primera persona plural nominativo).
Significa
nox
Noche.[ 2] Antónimo: diēs En locución con adjetivos que denotan infinidad: muerte.[ 2] «nox aeterna; nox perpetua, etc»  - muerte.Las condiciones de la noche: oscuridad nocturna, etc.[ 2] En contexto figurado, simbolizando: ocultación o misterio; también caos, confusión, o similar.[ 2] Condiciones similares a las nocturnas: oscuridad, penumbra (de cualquier naturaleza).[ 2] En el tártaro.[ 2] Aplicado en sentido figurado a condiciones físicas análogas a la oscuridad:[ 2] Inconsciencia.[ 2] Ceguera.[ 2] De noche, por la noche.[ 2]
Por qué nos se escribe con S, no con X
nos lleva s y nox lleva x. Suenan casi igual y las dos existen, así que la elección no es de ortografía sino de significado.
Qué significa nos
- Variante de nosotros (pronombre personal de la primera persona plural nominativo).
- Pronombre personal de la primera persona en plural para el dativo y el acusativo.
Qué significa nox
- Noche.[ 2] Antónimo: diēs En locución con adjetivos que denotan infinidad: muerte.[ 2] «nox aeterna; nox perpetua, etc» - muerte.Las condiciones de la noche: oscuridad nocturna, etc.[ 2] En contexto figurado, simbolizando: ocultación o misterio; también caos, confusión, o similar.[ 2] Condiciones similares a las nocturnas: oscuridad, penumbra (de cualquier naturaleza).[ 2] En el tártaro.[ 2] Aplicado en sentido figurado a condiciones físicas análogas a la oscuridad:[ 2] Inconsciencia.[ 2] Ceguera.[ 2] De noche, por la noche.[ 2]
nos también se escribe mal de otra manera
Cada duda tiene su web especializada. Estas son las otras que arrastra esta palabra:
Ver todos los errores de nos en una sola página
Palabras que suenan igual y se escriben distinto
Comparten sonido con nos, así que se confunden a menudo:
nos en el resto de la red
Más dudas parecidas
- nolasco o nolaxco
- nomadismo o nomadixmo
- nominalismo o nominalixmo
- nominalista o nominalixta
- noosfera o nooxfera
- nordeste o nordexte
- noreste o norexte
- normativista o normativixta
- noroeste o noroexte
- northwest o northwext
- northwestern o northwextern
- nosferatu o noxferatu
Preguntas frecuentes
¿Se escribe nos o nox?
Para esta palabra se escribe nos, con S, no con X. «nox» también existe en español, pero significa otra cosa.
¿Por qué nos se escribe con S, no con X?
nos lleva s y nox lleva x. Suenan casi igual y las dos existen, así que la elección no es de ortografía sino de significado.
¿«nox» está bien escrito?
«nox» existe, pero no es la forma de esta palabra: aquí la correcta es nos.