retrasar o retraxar

El vocablo retrasar/ retraxar ¿debe escribirse con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo retrasar o tal vez el término retraxar? Tranquilizate, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan cierto titubeo, y pasa porque en español tanto retrasar como retraxar suenan igual. Por motivo de este parecido en su fonología, es común no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo retraxar o del siguiente modo: retrasar. No te queremos hacer perder más tiempo en sacarte de dudas, entre retraxar y retrasar, el modo acertado de escribir esta palabra es: retrasar. A parte de brindarte esta contestación que estabas solicitando, nos gustaría presentarte otros aportes en los momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué casos se debe escribir ‘x’. De esta manera cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe retrasar o quizás debo escribir retraxar?’

Consejo para que logres escribir del modo correcto retrasar

No dudes entre retrasar y la palabra retraxar a la hora de escribir, dado que solo nos encontramos con una manera viable de escribir este término con corrección, y es: retrasar. La palabra retraxar simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Debes recordar que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que teóricamente deben pronunciarse de modo diferenciado, la mayoría de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, esta pronunciación únicamente es correcta cuando la ‘x’ está al inicio del término o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando hay que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por lo que escuchar la forma en que se pronuncian correctamente las palabras puede servir de ayuda para escribir de un modo más correcto y ser capaces de saber cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Lo que deberías tener presente es que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que teóricamente deben pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, pronunciar de este modo solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas a la hora de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por lo cual prestar atención cómo se pronuncian adecuadamente las palabras puede servir de ayuda para escribir mejor y ser capaces de saber cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Además es nuestro deseo, proponerte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra retrasar, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en formar una frase simple con el término retrasar, incorporando al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con ‘x’. De esta forma siempre te acordarás, te lo garantizamos.