No te queremos hacer perder más tiempo dando rodeos, entre cortez y la palabra cortes, ambas son palabras correctas, porque puedes hallar ambas en el diccionario de la RAE. Sencillamente tienes que considerar qué significado estabas pensando en darle cuándo dudabas acerca de si tenías que escribir cortes o cortez.
Realmente, tanto cortes como cortez son maneras de escribir correctas, así que depende del significado que quieras expresar el que se deban escribirse con la letra‘s’ o con la letra ‘x’. Por ello es preciso que tengas conocimiento de las definiciones de las dos palabras, de modo que sepas cuándo tienes que escribir cortez y cuándo cortes.
Con el fin de que te sea más fácil recordar la manera en que deberías escribir cortes, te aportamos su definición del diccionario:
Debes tener en cuenta que el error cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, pese a que supuestamente deben pronunciarse de modo diferenciado, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, pronunciar de esta manera únicamente está bien cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando hay que obviar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo cual escuchar atentamente la manera en que se pronuncian correctamente los vocablos nos puede ayudar a escribir de forma correcta y recordar cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.
Te sugerimos una práctica muy útil para que recuerdes de un modo definitivo en qué momento escribir la palabra cortes y cuándo cortez. De esta forma nunca jamás volverás a tener dudas acerca de en qué momento una palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en formar una oración simple con el vocablo cortes, que comprenda al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra simple para cortez, teniendo siempre muy claro el significado de de cada uno de los vocablos para la composición de la oración. De este modo lo recordarás siempre, puedes estar seguro.