lechoso o lechoxo

El término lechoso/ lechoxo ¿se tiene que escribir con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término lechoso o bien la palabra lechoxo? Tranquilo, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen cierto titubeo, y pasa porque en castellano tanto lechoso como lechoxo se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta similitud en su sonido, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si lechoxo o como lechoso. Como no deseamos desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre lechoxo y lechoso, la manera adecuada de escribir este término es: lechoso. Además de ofrecerte esta contestación que estabas solicitando, sería para nosotros un placer mostrarte consideraciones que debes tener en cuenta para cuando se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. De esta forma cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe lechoso o quizá es lechoxo?’

Sugerencia para escribir bien lechoso

Nunca jamás dudes entre la palabra lechoso y el término lechoxo cuando quieras escribir, puesto que tan solo nos encontramos con una manera posible para escribir esta palabra correctamente, y es: lechoso. La palabra lechoxo sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con la finalidad de que recuerdes mejor la manera en que se debe escribir lechoso, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Que es similar a la leche .[ 1] Sinónimo: lactescente . Ejemplo:

«Lo que principalmente caracteriza á los zumos lechosos es su aspecto lactescente , y la particularidad de que la parte esencial del zumo es precisamente la que no está disuelta» Soubeiran, Eugène (1817). Tratado de Farmacia, teórico y práctico 1, Antonio Casares (trad.), Madrid: Imprenta de H. Martínez, 118. Consultado el 1 de agosto de 2014.

Dicho de una planta o fruto: Que tiene un jugo blanco semejante a la leche.[ 2]

Con suerte , afortunado.[ 1] Ámbito: Venezuela.

Papayo.[ 2] Ámbito: Honduras,  República Dominicana,  Venezuela.[ 1]

→ el lexema «lech-», como en leche ,

→ el morfema derivativo «-os- », que denota similitud o cualidad,

→ el morfema flexivo «-o1 », que denota género masculino.

Algo a tener en cuenta es que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando en teoría se tienen que pronunciarse de manera diferenciada, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, pronunciar de este modo únicamente es correcta cuando la ‘x’ está al inicio del término o a final de sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando es preciso evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo cual escuchar atentamente la forma en que se pronuncian apropiadamente los términos puede ayudarnos a escribir cada vez mejor y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes tener en cuenta que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que en teoría se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, una parte importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, pronunciar de esta forma tan solo es correcta cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o a final de sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo que escuchar la manera en que se pronuncian correctamente los vocablos es algo que puede servir como apoyo para escribir de un modo más correcto y aprender cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría asimismo, proponerte un ejercicio muy útil para recordar de un modo definitivo cómo se escribe de la manera correcta la palabra lechoso, y nunca jamás regresen a ti las dudas entre sí este término debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en elaborar una oración sencilla con la palabra lechoso, que contenga al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘s’ o con ‘x’. De esta manera siempre te acordarás, te aseguramos que es infalible.