cortado o corrtado

La palabra cortado/ corrtado ¿debe escribirse con ‘s’ o con ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir cortado o bien el término corrtado? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y eso se debe a que en castellano tanto cortado como corrtado se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta semejanza en su sonido, es habitual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, si corrtado o de la siguiente forma cortado. Pero no queremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre corrtado y cortado, el modo correcto de escribir este término es: cortado. Además de darte esta respuesta que estabas solicitando, sería para nosotros un placer ofrecerte otras aportaciones en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. De esta manera cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir cortado o tal vez corrtado?’

Recomendación para que escribas correctamente cortado

Nunca jamás te sientas dubitativo entre la palabra cortado y el término corrtado cuando debas escribir, ya que solo hay una forma viable para escribir esta palabra con corrección, y es: cortado. La palabra corrtado sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que puedas acordarte siempre de la forma en que deberías escribir cortado, queremos aportarte la definición del diccionario:

Se dice de la persona de carácter tímido y retraído. Sinónimos: avergonzado , tímido , vergonzoso .

Con el ánimo perturbado, sin poder decir palabra ante un hecho inesperado. Sinónimos: aturdido , confuso , turbado .

Que calza o queda en la proporción exacta. Sinónimos: ajustado , proporcionado .

Que sufre interrupciones o cortes. Sinónimos: intermitente , discontinuo .

Se dice del estilo de escritura, con períodos no ligados entre sí, separado en cláusulas diferentes.

Sin dinero, mal de ánimo o de salud. Ámbito: Chile,  Río de la Plata. Uso: Se usa más con los verbos estar y andar.

Se dice del café con leche. Uso: se emplea también como sustantivo. Sinónimo: café cortado .

Calle o paso entre dos calles principales. Ámbito: Argentina.

Ruta o camino inhabitual que permite llegar recorriendo una distancia menor. Ámbito: Río de la Plata. Sinónimo: atajo .

Salto violento o cabriola en la danza.

Participio de  cortar  o de  cortarse.

Fallecer, morir. (Chile, coloquial)

Eyacular. (Chile, coloquial)

Dicho de un volantín o cometa, haber sido cortado su hilo por el de otro volantín, al echar comisión (competencia que consiste en cortar los hilos de otros volantines) (Chile).

Haberse despertado y estar en pie, sin sentirse reposado, fresco y dispuesto, sino maltrecho o débil. (Chile)

Tener el cuerpo maltrecho aun producto de una resaca (guayabo). (Chile)

Estar maltrecho, sentirse enfermo y con escalofríos. (América)

Debes recordar que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que teóricamente tienen que pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, pronunciar de esta manera solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas en el momento de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por tanto, escuchar cómo se pronuncian adecuadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir mejor y recordar cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Te recordamos que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, aun cuando teóricamente se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, esta pronunciación solamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o a final de sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que escuchar atentamente el modo en que se pronuncian apropiadamente los términos puede servir de ayuda para escribir mejor y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Igualmente desearíamos, recomendarte un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo escribir de la manera correcta la palabra cortado, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una frase sencilla con el término cortado, incluyendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con ‘x’. Así te acordarás siempre, es un truco infalible.