locución o lozuzión

El término locución/ lozuzión ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra locución o tal vez la palabra lozuzión? Tranquilizate, podemos ayudarte. Son muchas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso es porque en castellano tanto locución como lozuzión suenan del mismo modo. Debido a esta semejanza en la pronunciación, es habitual tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir este término, si como lozuzión o de la siguiente forma locución. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre lozuzión y locución, la forma correcta de escribir este vocablo es: locución. A parte de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros brindarte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que te surjan dudas sobre en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. De ese modo cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir locución o quizás debo escribir lozuzión?’

Consejo para que logres escribir como es debido locución

Jamás deberías dudar entre la palabra locución y la palabra lozuzión a la hora de escribir, dado que solo existe una manera posible para escribir este término adecuadamente, y es: locución. La palabra lozuzión sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que te sea más fácil recordar cómo se debe escribir locución, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Acción de hablar.[ 1] Sinónimos: habla , discurso , fabulación . Antónimos: mudez , silencio . Ejemplo:

«No. Y para que no me preguntes más en esta materia, sabe que no hay actión [acción], ni aun locución ajena que les paresca [parezca] bien» Mogrovejo de la Cerda, Juan (ca.1630). La endiablada. Madrid: García Valdés, p. 182.

Manera de hablar.[ 1] Sinónimos: lenguaje , dicción . Ejemplo:

«Yo no he de buscarla... - ¡Qué va! Yo no he de buscarla... -incidió ella, parodiando graciosamente la desganada locución» González Anaya, Salvador (1929). La oración de la Tarde. Madrid: Biblioteca Nueva, p. 105.

Reunión de dos o más palabras con una estructura fija que actúa como un lema cuyo sentido constituye una unidad.[ 1] Relacionados: compuesto , dicho , expresión , frase , frase hecha , idiotismo , modismo Ejemplo:

«En la oración "van a transmitir esto en vivo", la frase "en vivo" es una locución adverbial (grupo de palabras fijo que funciona como adverbio de modo: dice cómo se realiza una acción)» 

Reunión fija de dos o más vocablos que actúa como una clase de palabras en particular.[ 1]

Vocablo.[ 2] Uso: desusado. Sinónimo: expresión . Ejemplo:

«El incómodo "estadounidense" quizá se haría pasable sincopándolo en la forma "estadinense", al estilo de "busmantismo", locución política reciente, que designa el bando de un caudillo entre nosotros» Suárez, Marco Fidel (1923). Sueños de Luciano Pulgar, III. Bogotá (Colombia): Librería Voluntad, p. 193.

Algo a tener en cuenta es que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando teóricamente se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, esta pronunciación solamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por tanto, escuchar la manera en que se pronuncian correctamente los vocablos nos puede ayudar a escribir de un modo más correcto y recordar cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Lo que deberías tener presente es que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que supuestamente deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, esta forma de pronunciar únicamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ derivan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por tanto, prestar atención cómo se pronuncian apropiadamente los términos nos puede ayudar a escribir de un modo adecuado y aprender cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos asimismo, proponerte un ejercicio muy eficaz para recordar de un modo definitivo cómo escribir de forma correcta la palabra locución, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de elaborar una frase sencilla con el término locución, que incluya al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘s’ o con ‘x’. De esta forma te acordarás siempre, puedes darlo por seguro.