La forma correcta de
próximo/
prróximo ¿debe escribirse con ‘s’ o con ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir
próximo o bien el vocablo
prróximo? Tranquilo, te podemos ayudar. Son muchas las personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto
próximo como
prróximo se pronuncian del mismo modo. Debido a esta similitud a nivel fonológico, es común sentir dudas en cuanto a cuál es el modo adecuado de escribir este término, si
prróximo o como
próximo.
Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo dando rodeos, entre
prróximo y
próximo, el modo adecuado de escribir esta palabra es:
próximo. A parte de brindarte esta respuesta que estabas solicitando, nos gustaría hacerte otras aportaciones para las situaciones en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué otras se escribe ‘x’. De ese modo cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe
próximo o quizás debo escribir
prróximo?’
Consejo para ayudarte a escribir del modo correcto próximo
Nunca jamás deberías dudar entre el término próximo y el término prróximo cuando debas escribir, dado que solamente existe una manera posible de escribir esta palabra adecuadamente, y es: próximo. La palabra prróximo sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Para que puedas acordarte siempre de el modo en que es preciso escribir próximo, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:
Que está cerca, temporal o espacialmente Sinónimos: adyacente , cercano , circunvecino , citerior , colindante , confinante , contiguo , convecino , facero , finítimo , inmediato , limitáneo , limítrofe , lindante , paredaño , propincuo , proximal , rayano , vecino . Ejemplos: "Los Reyes Católicos, a petición de Isaac ben Chachón, encargan al corregidor de la ciudad de Ávila que resuelva en el problema planteado por el judío Mosé Camaño al ocupar en la judería parte de una calle próxima a la sinagoga con unos soportales, adosados a su casa, arrastrando a hacer lo mismo a su vecino, el clérigo Fernando de Villalba" Anónimo (1995 [1486]) Documentación medieval abulense en el Registro General del Sello. Ávila: Institución Gran Duque de Alba, p. 62"El qual dizen que se mantiene del ayre e en él se sostiene e biue, e que ninguna color tiene propria, sino de aquella cosa que le es más próxima o çercana, en la qual en el ynstante se transforma e dexa la primera, e así ninguna tiene propria suya ni permanesçiente, sino acaso." Fernández de Oviedo, Gonzalo (1989 [1552]) Batallas y quinquagenas. Salamanca: Diputación de Salamanca, ¶8En particular, que está inmediatamente después Sinónimos: siguiente , subsecuente , subsiguiente . Ejemplos: "Dicho día se propuso en Cabildo parecía necesario hacer elección de sochantre por cuanto que a muchos días que está vacante la plaza y hace notable falta al servicio del coro especialmente en el presente tiempo de Cuaresma y para la celebridad de la próxima Pascua". Anónimo (1998 [1702]) Documentos sobre música en la catedral de Sigüenza. Madrid: ICCMU, ¶4870"La fama de su prudencia y virtudes despertó en la Provincia desseos de elegirle su Provincial en [Anterior]el próximo[Siguiente] Capítulo, que se celebró en el Convento del Cuzco a 21 de Julio del año de 1591." de Torres, Bernardo (1954 [1657]) Crónica Agustina. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, p. 104Dicho de una persona, semejante a las demás y unido moralmente por esa naturaleza común Uso: obsoleto Sinónimos: prójimo , semejante . Ejemplos: "¿Desseáys tanto alguna honra que, por alcançarla, posporníades los mandamientos de Dios, y la caridad que devéys al próximo?" de Covarrubias, Pedro (1516) Memorial de pecados y aviso de la vida cristiana. Salamanca: CILUS, p. 22R"No es otra cosa la virtud que llamamos caridad sino amar a Dios por sí y amar al próximo por Dios" de Guevara, Antonio (152 [1543]) Epístolas familiares. Madrid: Real Academia Española, t. II, p. 29
Algo que no debes olvidar es que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que en teoría tienen que pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, esta pronunciación tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al inicio del término o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo cual prestar atención la manera en que se pronuncian apropiadamente los términos puede ayudarnos a escribir de un modo más correcto y aprender cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.
Recuerda que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que teóricamente tienen que pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, pronunciar de esta manera solamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo que prestar atención cómo se pronuncian apropiadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir de un modo más correcto y recordar cuándo escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.
Nos gustaría además, proponerte un ejercicio muy útil para que recuerdes de un modo definitivo cómo escribir de modo correcto la palabra próximo, y jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí este vocablo se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una frase simple con la palabra próximo, que contenga al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con ‘x’. De esta manera no te olvidarás nunca, te lo aseguramos.
